英國央行將維持利率不變，因為 8 月的通膨數據顯示物價壓力仍然存在

• 英國央行週四將把利率維持在 5.0%。
• 英國 8 月的年通膨率穩定在 2.2%。
• 英國央行的政策聲明可能會動搖英鎊。

英國央行（BOE）9月的利率決議在8月險些被否決後，人們正翹首以待該行未來政策行動和債券銷售步伐的新線索。

週四的會議不是"超級星期四"--不會有任何貨幣政策報告（MPR）或行長安德魯-貝利（Andrew Bailey）的新聞發布會--但英國央行在格林尼治標準時間11:00 發布的公告可能會對英鎊（GBP）的表現產生重大影響。

對英國央行政策公告有何預期？

人們普遍預期英國央行在 9 月的政策會議後將把關鍵利率維持在 5.0%，主要焦點可能是政策聲明中的措辭和貨幣政策委員會（MPC）的投票組成。

在英國服務業通膨高企的情況下，英國央行將在寬鬆道路上堅持其謹慎立場，同時等待工黨新政府於 10 月 30 日公佈秋季預算。沒有新的經濟預測也可能使央行不再承諾任何前瞻性指引。

早在 8 月份，英國央行就將關鍵政策利率從 5.25% 下調了 25 個基點至 5.0%，貨幣政策委員會以 5 比 4 的投票結果支持這一舉措。首席經濟學家休-皮爾（Huw Pill）傾向於將利率維持在 5.25%。

另一位貨幣政策委員會成員喬納森-哈斯凱爾（Jonathan Haskel）在 8 月投票贊成維持利率不變，但此後他被艾倫-泰勒（Alan Taylor）取代。市場對泰勒的政策立場並不確定，預計他將在首次利率制定會議上與大多數人保持一致。

週三公佈的 8 月通膨數據顯示，消費者物價指數（CPI）年率上升 2.2%，高於英國央行 2.0% 的目標，但低於央行對報告期間 2.4% 的預期。然而，英國 8 月服務業通膨率從 7 月的 5.2% 反彈至 5.6%，仍然令人擔憂，這增加了英國央行對政策路徑保持謹慎前景的可能性。

對此，盛寶銀行固定收益策略主管Althea Spinozzi 表示："雖然薪資成長意外下行，3 個月平均週薪為4%（低於4.5%），但仍顯著高於大流行前的水平。這使得實際可支配收入高於 2010-2020 年的平均水平，加劇了通膨背景"。

在預覽英國央行的政策決定時，Althea 指出："預計英國央行將在9 月份保持利率穩定，這反映了英國央行因持續通膨（尤其是服務業）和工資增長升高而採取的謹慎態度。 "

她補充說："英國央行可能會宣佈在未來 12 個月內進一步減免 1,000 億英鎊的金邊債券，從而減少主動出售的需求，這可能會在秋季聲明中為政府提供財政減免。 "

英國央行利率決議將如何影響英鎊/美元？

英鎊兌美元已進入盤整階段，本週稍早曾測試過 1.3200 臨界點上方的報價。英國央行的政策決議會重振英鎊兌美元的升勢嗎？

如果英國央行的通報顯示該行對未來的寬鬆週期持審慎態度，市場將認為這是鷹派的堅持，從而為英鎊提供新的推動力。在這種情況下，英鎊兌美元可能會向 1.3300 大關伸展。另一種情況是，如果央行承認通貨緊縮趨勢有所改善，並對經濟前景表示擔憂，則可能激起市場對今年進一步降息的預期，從而拖累英鎊/美元回落至1.3000關口。

FXStreet 亞洲時段首席分析師 Dhwani Mehta 簡要分析了英鎊/美元的技術前景：

"英鎊兌美元週三收在日線圖下降趨勢線阻力位1.3199上方，實現技術突破。 14 天相對強弱指數（RSI）維持在 50 水準上方，目前接近 60，顯示短期內上行風險仍存在。 "

"不過，買家需要在 1.3250 心理價位上方找到穩固的立足點，才能繼續上行。下一個上行障礙是多年高點 1.3297 和 1.3350。另外，跌破 21 日簡單移動均線 (SMA) 1.3153 也是持續修正的關鍵。如果英鎊兌美元繼續下行，7 月 17 日的高點 1.3045 將成為英鎊的救命稻草。在這一水平，50 天均線就在附近，"Dhwani 補充說。