歐洲天然氣價格跌至9個月低點 – 荷蘭國際集團

在天然氣方面，歐洲天然氣價格連續第四個交易日下跌，週五一度日內下跌約4.9%，交易價格低於每兆瓦時32歐元（為7月以來的最低點），荷蘭國際集團（ING）商品專家Ewa Manthey和Warren Patterson指出。

美國天然氣在溫和天氣中保持疲軟

"價格受到供應增加和亞洲需求下降的壓力。歐洲正在穩步擴大其天然氣儲存，增強了對即將到來的供暖季節及時供應的樂觀預期。"

"最新的GIE數據顯示，截至4月26日，儲存量已超過38%，而五年平均水平為48.7%，去年同期為61.7%。與此同時，有跡象表明，液化天然氣的運輸量在消費疲軟的情況下，已高於往年同期的水平。"

"同樣，由於溫和的天氣和充足的庫存，美國天然氣價格徘徊在自11月以來的最低水平。有跡象表明，儘管上週庫存出現高於預期的增加，但由於天氣不利，週度庫存將繼續報告流入。總庫存量幾乎與五年平均水平持平，進入夏季時儲存的天然氣充足。"