中国低迷的经济能否挽救？

中国经济举步维艰。该国今年设定了 5% 的增长目标，但目前却面临着消费者支出疲软、房地产市场低迷以及国际社会对其商品的抵制等问题。

到了九月，很明显实现目标是根本不可能的。作为最后的努力，北京推出了刺激措施，降低利率并向体系注入流动性。

但经济学家表示，成功还远远不能保证。人们对通货紧缩的担忧不断加剧，同时也担心中国是否会陷入日本式的停滞。

现在，所有人的目光都集中在中国复苏经济的能力上。接受彭博社调查的经济学家中，只有不到 20% 的人认为中国明年将实现增长目标。

尽管出口数量达到两年来最高水平，但各国越来越担心廉价的中国商品涌入其市场，压低当地价格。

中国财政部副部长廖敏继续捍卫其制造实力，认为这有助于应对全球气候变化和通货膨胀。但没有人相信这一点。

为什么世界应该关心

中国经济衰退是每个人的问题。国际货币基金组织 (IMF) 预测，至少到 2028 年，中国仍将是全球经济增长的最大贡献者。

其对全球增长的份额预计将达到22.6%，是美国水平的两倍。例如，严重依赖中国基础设施和房地产投资的巴西和澳大利亚现在正遭受苦难。

中国无法再在国内吸收的过剩钢铁正在涌入全球市场，导致价格下跌并损害全球企业的利益。

Stellantis NV 和阿斯顿·马丁等汽车制造商也受到了影响，中国消费者的需求疲软触及了他们的底线。

由于中国消费者削减开支， 星巴克和雅诗兰黛等全球品牌的销售额大幅下降。自 2023 年 4 月以来，除三个月外，制造业均出现trac。

美国正在收紧对中国获取高端半导体和其他关键技术的限制，华盛顿称这一决定为“战略竞争”。

但在中国，这被视为经济遏制的尝试。形势如此严峻，中国银行对实体经济的贷款出现近二十年来首次萎缩。

已经深陷巨额隐性债务的地方政府也因卖地收入大幅下降而蒙受损失。

如果没有这笔钱，他们就无法为预算支出提供资金，从而进一步拖累经济复苏努力。

中国的房地产危机使情况变得更糟

多年来，尤其是习近平上台以来，房地产一直是中国经济的基石。但这个曾经强大的增长引擎已经失去了动力。

2020年，政府对负债累累的开发商展开打击，希望降低金融体系的风险。它确实有效，但也带来了严重的后果。

房价下跌，不少开发商违约。更糟糕的是，一些已经售出但尚未交付的房屋停止了建设。

房地产市场崩溃导致 18 万亿美元的家庭财富消失。这些财富本来可以用来促进经济发展，但相反，人们却紧握着钱，不敢花钱。

中国消费者不再是世界所期望的后新冠时代的热情购物者。

该国于 2022 年底重新开放后，人们对“报复性购物”和旅行将带来消费者主导的复苏寄予厚望。但那从未发生过。

不过，政府并没有袖手旁观。今年 5 月，北京公布了一项 430 亿美元的央行融资计划，帮助政府支持的企业从开发商手中购买未售出的房屋。

尽管地方当局迟迟没有介入。在 200 多个城市中，只有少数城市加入了该倡议。