ความล้มเหลวของพรรคเดโมแครตในเรื่องเงินเฟ้อถือเป็นการพนันที่มีราคาแพงซึ่งส่งผลเสียต่อการลงคะแนนเสียง

ก่อนที่โจ ไบเดนจะก้าวเข้าสู่วงรี ฝ่ายบริหารของเขาได้วางเดิมพันไว้แล้ว 1.9 ล้านล้านดอลลาร์ ซึ่งจะ defi ตำแหน่งประธานาธิบดีของเขา—และไม่ใช่ในแบบที่พรรคเดโมแครตคาดหวัง

เนื่องจากหมึกแทบจะไม่แห้งบนแพ็คเกจบรรเทาทุกข์โควิดมูลค่า 900,000 ล้านดอลลาร์ที่ผ่านภายใต้ทรัมป์ ไบเดนและที่ปรึกษาของเขาจึงตัดสินใจเพิ่มเป็นสองเท่า แผนของพวกเขาเหรอ? American Rescue Plan (ARP) ซึ่งเป็นแพ็คเกจทางการคลังที่ครอบคลุมเพื่อดึงสหรัฐฯ ออกจากการควบคุมของโรคระบาด

มันเป็นตัวหนา มันมีราคาแพง และมันก็ส่งผลย้อนกลับ…อย่างน่าทึ่ง

ARP อัดฉีด cash โดยตรงเข้าสู่ครัวเรือน ขยายเครดิตภาษีเด็ก และส่งเงินจำนวน 350 พันล้านดอลลาร์ให้กับรัฐบาลของรัฐและท้องถิ่น พรรคเดโมแครตคิดว่าสิ่งนี้จะช่วยประสานมรดกของพวกเขาในฐานะพรรคที่ช่วยเศรษฐกิจ

แต่อัตราเงินเฟ้อกลับกระทบถึงระดับที่ทำให้ผู้มีสิทธิเลือกตั้งเดือดดาล ภายในปี 2024 ราคาผู้บริโภคพุ่งสูงขึ้น 20% ภายใต้ไบเดน เทียบกับเพียง 8% ในช่วงดำรงตำแหน่งของทรัมป์ ผู้มีสิทธิเลือกตั้งสังเกตเห็น ในวันเลือกตั้ง 40% กล่าวว่าเศรษฐกิจเป็นประเด็นหลักของพวกเขา และทรัมป์ชนะอย่างถล่มทลาย

กลยุทธ์เสี่ยงที่สร้างขึ้นจาก Playbook ของโอบามา

ทีมของไบเดนไม่ได้ปฏิบัติการในสุญญากาศ ที่ปรึกษาของเขาหลายคนเคยดำรงตำแหน่งในสมัยรัฐบาลโอบามา ซึ่งสร้างปัญหาทางการเงินทั่วโลกในปี 2552 ย้อนกลับไปในสมัยนั้น ฝ่ายซ้ายเชื่อว่าคำตอบของพวกเขาขี้อายเกินไป

หลายปีของการเติบโตที่อ่อนแอและการว่างงานที่สูงตามมา ทิ้งรสชาติอันขมขื่นไว้ บทเรียนที่พวกเขาส่งต่อ? เมื่ออัตราดอกเบี้ยต่ำก็ใช้จ่ายให้มาก เติมถ้วยมากเกินไป อย่าเติมน้อยเกินไป

อย่างไรก็ตาม ช่วงเวลาของ Biden คงไม่เลวร้ายไปกว่านี้อีกแล้ว ความช่วยเหลือด้านโควิดของทั้งสองฝ่ายหลายพันล้านได้ท่วมเศรษฐกิจไปแล้ว การใช้จ่ายอย่างสนุกสนานของทรัมป์ รวมกับพลุทางการคลังของไบเดน ขัดแย้งกับห่วงโซ่อุปทานที่แตกหัก การขาดแคลนแรงงาน และวิกฤตการณ์ทั่วโลก

อัตราเงินเฟ้อเพิ่มสูงขึ้น ไม่ใช่แค่ในอเมริกาแต่ทั่วทั้งยุโรป แคนาดา และออสเตรเลีย พรรคเดโมแครตหวังว่าผู้มีสิทธิเลือกตั้งจะมองข้ามป้ายราคาและมุ่งเน้นไปที่ตลาดงานของ tron ความหวังนั้นมอดลงอย่างรวดเร็ว

แทนที่จะเฉลิมฉลองการขึ้นค่าจ้าง ผู้มีสิทธิเลือกตั้งกลับเห็นว่าใบเรียกเก็บเงินค่าของชำเพิ่มขึ้นสองเท่าและราคาน้ำมันก็สูงขึ้น พรรคเดโมแครตคำนวณผิดสิ่งหนึ่งที่ผู้มีสิทธิเลือกตั้งไม่เคยลืม: ค่าครองชีพเท่าไหร่

คำเตือนของมานชิน

ARP ไม่ใช่สิ่งที่แน่นอน ผ่านมาร์จิ้นที่บางที่สุด โดยกำหนดให้ dent ประธานาธิบดี กมลา แฮร์ริส ต้องทำลายคะแนนเสียง 50-50 ในวุฒิสภา

โจ แมนชิน ซึ่งเป็นพรรคเดโมแครตที่อนุรักษ์นิยมที่สุดในสภา เปิดเผยข้อสงสัยของเขา เขาคิดว่าเงิน 1.9 ล้านล้านดอลลาร์นั้นมากเกินไปและเร็วเกินไป เพื่อนร่วมงานของเขาไม่เห็นด้วย โดยโต้แย้งว่าสิ่งใดก็ตามที่น้อยกว่านั้นก็จะพลาดเป้า

มันชินขอร้องให้ไบเดนชะลอความเร็วลง “ประเทศนี้ยังไม่ได้แยกแยะเงิน 900 พันล้านดอลลาร์ที่เราเพิ่งอนุมัติไป” เขาโต้แย้งในวงรี ไบเดนไม่ขยับเขยื่อน “ฉันต้องทำมัน โจ” เขากล่าว ปัดความกังวลออกไป ในที่สุด Manchin ก็ยอมแพ้ แต่เขาก็ไม่ได้เงียบไป

ต่อมา เมื่อที่ปรึกษาทำเนียบขาวพยายามสร้างความมั่นใจให้เขาโดยชี้ไปที่ผู้ได้รับรางวัลโนเบล 17 คนที่กล่าวว่าภาวะเงินเฟ้อจะเกิดขึ้นเพียงชั่วคราว แมนชินก็หยุดชะงัก “คุณมีคนโง่ที่มีการศึกษา 17 คนที่บอกคุณในสิ่งที่คุณต้องการจะได้ยิน” เขากล่าว

ทำเนียบขาวไม่เพียงแต่เพิกเฉยต่อแมนชินเท่านั้น พวกเขาเพิกเฉยต่อแลร์รี ซัมเมอร์ส นักเศรษฐศาสตร์รุ่นเฮฟวี่เวทซึ่งเคยทำงานภายใต้โอบามาเช่นกัน

Summers เตือนเมื่อต้นปี 2021 ว่าอัตราเงินเฟ้อกำลังจะมา และมันคงไม่สวยนัก เขาชี้ให้เห็นถึง dent ก่อนหน้าในอดีต: พรรคเดโมแครตพ่ายแพ้อย่างเลวร้ายในการเลือกตั้งที่เชื่อมโยงกับภาวะเงินเฟ้อในปี 2511 และ 2523 คำแนะนำของเขา? ปั้มเบรก. แต่แน่นอนว่าพรรคเดโมแครตไม่ฟัง

ตำนานชั่วคราว

เมื่ออัตราเงินเฟ้อเริ่มคืบคลานขึ้นในฤดูใบไม้ผลิปี 2021 ฝ่ายบริหารของ Biden ติดอยู่กับสคริปต์เดียว: นี่คือ "ชั่วคราว" ธนาคารกลางสหรัฐร่วมขับร้องโดยยืนยันว่าราคาที่สูงเป็นเพียงชั่วคราวและเชื่อมโยงกับการเปิดเศรษฐกิจอีกครั้ง

ไม่กี่เดือน เรื่องราวก็ยังคงอยู่ อัตราเงินเฟ้อพุ่งแตะ 7% ภายในเดือนธันวาคม 2564 แต่เจ้าหน้าที่กล่าวว่าจะผ่อนคลายลง แจ้งเตือนสปอยล์? มันไม่ได้

ความสับสนวุ่นวายในห่วงโซ่อุปทานซึ่งได้รับแรงหนุนจากการแพร่ระบาดของโควิดรูปแบบใหม่และการเปลี่ยนแปลงทางภูมิรัฐศาสตร์ ทำให้ทุกอย่างแย่ลง รัสเซียบุกยูเครน ดันราคาพลังงานพุ่งสูงขึ้น จีนปิดเมืองใหญ่ การค้าโลกวุ่นวาย

ฝ่ายบริหารยังคงปั่นเรื่องราว แต่เมื่อถึงเวลาที่อัตราเงินเฟ้อแพร่กระจายไปไกลกว่าค่ารถยนต์และตั๋วเครื่องบิน ก็ไม่มีใครซื้อมัน ไม่ใช่ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง ไม่ใช่ตลาด และไม่ใช่นักเศรษฐศาสตร์อย่างแน่นอน

มาตรการกระตุ้นทางการคลังซึ่งได้รับการอนุมัติภายใต้ทั้งทรัมป์และไบเดน มีส่วนทำให้อัตราเงินเฟ้อเพิ่มขึ้นประมาณ 3 เปอร์เซ็นต์ ตามข้อมูลของเฟดซานฟรานซิสโก ARP เพียงอย่างเดียวเพิ่ม 0.3 เปอร์เซ็นต์ต่อปีในปี 2021 และ 2022

แม้ว่าตัวเลขเหล่านั้นอาจดูเล็กน้อย แต่ผลกระทบในโลกแห่งความเป็นจริงนั้นร้ายแรงมาก คนอเมริกันไม่สนใจเรื่องทางเทคนิค พวกเขาสนใจค่าเช่าที่สูงขึ้นและราคาของชำ

พรรคเดโมแครตยังจับตาดู Build Back Better (BBB) ​​ซึ่งเป็นแพ็คเกจมูลค่า 3.5 ล้านล้านดอลลาร์ที่จะเป็นอัญมณีมงกุฎทางเศรษฐกิจของ Biden แต่บรรยากาศทางการเมืองกำลังเปลี่ยนแปลง การยอมรับภาวะเงินเฟ้ออาจเป็นอันตรายต่อ BBB ดังนั้นฝ่ายบริหารจึงเพิ่มการเล่าเรื่องชั่วคราวเป็นสองเท่า

กลุ่มก้าวหน้าเรียกร้องให้มีการใช้จ่ายมากขึ้น โดยโต้แย้งว่า 3.5 ล้านล้านดอลลาร์ควรเป็นมูลค่าพื้น ไม่ใช่เพดาน ภายในปี 2022 ทำเนียบขาวกำลังเกิดการแย่งชิงกัน ที่ปรึกษาบางคนผลักดันให้คืนภาษีสินค้านำเข้าจากจีน โดยอ้างว่าอาจลดราคาสินค้าในชีวิตประจำวันได้ ภาษีศุลกากรมักถูกส่งต่อไปยังผู้บริโภค

จีน สเปอร์ลิง ที่ปรึกษาอาวุโสของไบเดน ออกมาปกป้องการกระทำของฝ่ายบริหาร เขาแย้งว่าผลการดำเนินงานทางเศรษฐกิจของอเมริกาแซงหน้าประเทศอื่นๆ แต่ผู้มีสิทธิเลือกตั้งไม่ได้เปรียบเทียบตนเองกับเยอรมนีหรือสหราชอาณาจักร พวกเขากำลังเปรียบเทียบตัวเองกับปี 2019 เมื่อราคาลดลงและงบประมาณก็ขยายออกไปอีก

อัตราเงินเฟ้อทำลายรัฐบาลของไบเดน

มีสิ่งหนึ่งที่ชัดเจน: เศรษฐกิจจะเป็นส่วนสำคัญของความรู้สึกของผู้มีสิทธิเลือกตั้งเสมอ ความพยายามเช่นการปล่อยน้ำมันออกจากปริมาณสำรองเชิงกลยุทธ์และการกำหนดราคาอินซูลินนั้นสายเกินไปที่จะเปลี่ยนการรับรู้ของสาธารณชน

ในช่วงฤดูร้อนปี 2022 ที่ปรึกษาทางการเมืองของ Biden ผลักดันให้มีจุดเปลี่ยนในการส่งข้อความ พวกเขาต้องการให้ฝ่ายบริหารประกาศชัยชนะเหนือภาวะเงินเฟ้อหลังจากรายงานที่ไม่รุนแรงเพียงครั้งเดียว

ที่ปรึกษาทางเศรษฐกิจต่างลังเล โดยกลัวว่ามันจะส่งผลย้อนกลับหากอัตราเงินเฟ้อพุ่งสูงขึ้นในเดือนถัดมา แต่ทำเนียบขาวลังเล และช่วงเวลาหนึ่งก็ผ่านไป

เมื่ออัตราเงินเฟ้อเริ่มเย็นลง ความเสียหายก็เกิดขึ้น ผู้ลงคะแนนไม่ได้คิดถึงอัตราการเปลี่ยนแปลง พวกเขากำลังคิดว่าพวกเขาจ่ายเงินไปเท่าไหร่เมื่อเทียบกับเมื่อสองปีที่แล้ว ความไม่เต็มใจของฝ่ายบริหารที่จะเผชิญหน้ากับภาวะเงินเฟ้อโดยตรงทำให้เกิดช่องว่างด้านความน่าเชื่อถือที่พวกเขาไม่สามารถปิดได้

สี่ปีที่ผ่านมาเป็นการพนัน และพรรคเดโมแครตก็สูญเสียครั้งใหญ่ สำหรับไบเดน มันเป็นหายนะที่นิยามมรดก defi