Volkmar Baur นักวิเคราะห์ตลาดสกุลเงินของ Commerzbank ให้ข้อมูลว่าข้อมูลสถิติอัตราเงินเฟ้อของญี่ปุ่นมีลักษณะเฉพาะตัว ในประเทศส่วนใหญ่ หมวดหมู่ของอาหารและพลังงานจะไม่รวมอยู่ในการคํานวณอัตราเงินเฟ้อพื้นฐาน นี่เป็นเพราะมีความเชื่อทั่วไปว่านโยบายการเงินมีอิทธิพลเพียงเล็กน้อยต่อความต้องการอาหารและพลังงาน ดังนั้นจึงควรพิจารณาราคาของเหล่านี้แยกจากกัน โดยสันนิษฐานว่าสามารถได้รับอิทธิพลได้ ในทางตรงกันข้าม เฉพาะอาหารสด เช่น นม ผัก และผลไม้เท่านั้นที่ไม่รวมอยู่ในอัตราพื้นฐานที่เทียบเคียงได้ แต่อาหารอื่นๆ ทั้งหมดยังคงอยู่
"ความแตกต่างค่อนข้างมาก ในขณะที่อาหารสดมีสัดส่วนเพียง 4% ของตะกร้าสินค้าที่ใช้ในการคํานวณอัตราเงินเฟ้อ แต่อาหารอื่นๆ ทั้งหมดคิดเป็นอีก 22.3% อย่างไรก็ตาม โดยส่วนใหญ่แล้ว ความแตกต่างจะไม่มากนัก เนื่องจากความผันผวนส่วนใหญ่มาจากอาหารสด ดังนั้นอัตราเงินเฟ้อหลักจึงไม่บิดเบือนมากเกินไปจากอาหารอื่นๆ แต่ส่วนใหญ่เท่านั้น"
"เพราะตอนนี้ราคาข้าวในญี่ปุ่นกําลังเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว ในเดือนตุลาคม อัตราการเปลี่ยนแปลงของข้าวเทียบปีต่อปีอยู่ที่ 58.9% เพิ่มขึ้นจาก 44.7% ในเดือนก่อนหน้า และอัตราการขึ้นราคาที่สูงเช่นนี้มีโอกาสที่จะบิดเบือนข้อมูลเงินเฟ้อในภาพรวม ในขณะเดียวกัน อัตราเงินเฟ้อโดยรวมในญี่ปุ่นลดลงจาก 2.5% เป็น 2.3% ในเดือนตุลาคม ตามข้อมูลที่ประกาศก่อนหน้านี้ ซึ่งจะลดลง 0.3 จุดเปอร์เซ็นต์ (จาก 2.3% เป็น 2.0%) หากไม่มีราคาข้าวเพิ่มขึ้น"
"ท้ายที่สุดแล้ว เงินเฟ้อยังคงอยู่: อัตราเงินเฟ้อในญี่ปุ่นยังคงมีแนวโน้มลดลงอย่างต่อเนื่อง ซึ่งได้รับการสนับสนุนซ้ำแล้วซ้ำเล่าจากปัจจัยพิเศษ เช่น สถานการณ์ราคาข้าวในปัจจุบันที่เปลี่ยนแปลงไป แต่ท้ายที่สุดก็แสดงสัญญาณเพียงเล็กน้อยว่าจะมีเสถียรภาพเหนือ 2% ดังนั้น จึงยังมีข้อโต้แย้งเพียงเล็กน้อยจากฝั่งนี้สําหรับธนาคารกลางญี่ปุ่นที่จะขึ้นอัตราดอกเบี้ยหลักในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า อย่างช้าที่สุด สิ่งนี้น่าจะชัดเจนเพียงพอภายในปีหน้า และยังคงส่งผลกระทบต่อ JPY"